We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

К​и​с​л​о​р​о​д​/​Oxygen

by The Slurm

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $5 USD  or more

     

1.
Город/City 02:45
lyrics
buy track
City They told me that I am sick of But i had crash of the iron in my head I thought that I was dead, And this roar will never disappear Chorus: The city flying in a dream! This city is flying in a dream! This city is flying in a dream! This world is flying in a dream! I see everything in green, But how?! After all, there are no trees! Here, everyone - the hired killer. Who is packed your house in a transparent bag! - ГОРОД- the slurm 1- Мне сказали, что я болен В моей голове грохот железа Я думал, что я мёртв, И этот рёв никогда не исчезнет Припев: Город летает во сне! Этот город летает во сне! Этот город летает во сне! Этот МИР летает во сне! 2 - Я вижу всё зелёным, Но как?! Ведь деревьев нет! Здесь каждый - убийца наёмный. Пакует твой дом в прозрачный пакет! припев...
2.
Кислород/Oxygen 02:30
lyrics
buy track
Oxygen A piece of life behind my window No one needs it - Let us pour the concrete! chorus They buried the last sip of the oxygen! They SOLD! All for the good of the people! 2- Plate "Price" on the plowed field. Crushing peoples in the exhaust stink! Chorus ... Where to shall we go? Everywhere there are fences! In the our town, now we are like thieves! 1-Кусочек жизни за моим окном Никому не нужен - бетоном зальём! припев Похоронили последний глоток кислорода! Продали! Всё на благо народа! 2-Табличка "Цена" на распаханном поле. Задавили людей в выхлопах вони! припев... 3-Куда нам идти? Везде стоят заборы! В своём городке, теперь мы, как воры!
3.
Стрит Панк/Street Punk 02:30
lyrics
buy track
Four chords are cracking Snivels flew out from the mouth, Hi-hat more often than breath, Beats on the brain snare drum! chorus Street punk! Street punk! Spiky heads, riveted jackets! One string solo is squeaks People are goes crazy, Broken legs, sticking hairs, Iron in your ears rustles up through the morning! Стрит Панк 1 - Трещат четыре аккорда, Сопли летят изо рта, Хай-хэт чаще дыхания, Бьёт по мозгам малый барабан! припев Стрит панк! Стрит панк! Колючие головы, клёпанные куртки! 2- Пищит однострунное соло, Народ сходит с ума, Ломаются ноги, торчат хаера, Железо в ушах шелестит до утра! припев...
4.
Рейтинг/Rating 01:54
lyrics
buy track
1 Aimed at the mass! What's the point? Where's your ideality Expounder of the routine?! chorus The numbers, the time, the rating And black salary in the envelope! The mouth, the eyes, the ears, You are the light of our lives to spill! 2- Scanner of a situations?! X-ray?! Advertised banner It looks greedy profit! Chorus ... 3 The fools and the roads Hear the smell of the profit! Majors all have sold To the satellites of god into the sea! Рейтинг 1- Направлен на массы! Какой же смысл глубинный Где твоя идеальность Излагатель рутины?! припев Цифры, время, рейтинг И чёрный оклад в конверте! Рот, глаза, уши, Вы свет нам на жизнь пролейте! 2- Ситуаций сканер?! Рентгеновский снимок?! Раскрученный банер Смотрит жадно на прибыль! припев... 3- Дураки и дороги Слышат запах наживы! Всё продали майоры Спутникам Бога в морскую пучину!
5.
Самоубийство/Suicide 02:05
lyrics
buy track
Suicide 1 - Not a day passes - the explosions, Not a day passes - Murders Tons of false truth. The past is loses any of sense! chorus Wow... Suicide !!! 2- Not a day passes - the freedom Not a day passes - An intrigues Do not spare themselves keepers Come up with facts, erase the mistakes Chorus ... 3- And the daily joy! Every day are full of smiles On the walls of the stone faces, On them they are throw the empty bottles Самоубийство 1 - Что ни день то взрывы, Что ни день-убийства Тонны лживой правды. Прошлое лишается какого-то смысла! припев Самоубийство!!! 2- Что ни день - свобода Что ни день - интриги Не щадят себя счетоводы Придумывают факты , рихтуют ошибки припев... 3- Ежедневная радость! Каждый день - улыбки На стенах из каменных лиц, О которые бьют пустые бутылки!
6.
Открой Глаза/Open Your Eyes 02:24
lyrics
buy track
Open your eyes Verse 1: Do you think I'm doing nonsense ?! In your eyes i'm a piece of shit? - You are just dissatisfied with themselves! You will find a problem everywhere and always. Chorus: Open your eyes - you are the problem itself! Verse 2: You always love to criticize Be sure you will find what to point the finger! So that how you raise your self-esteem?! Does it make sense to search for the problem? 01 - Открой глаза куплет 1: Вы думаете я занимаюсь хуйнёй?! В ваших глазах я кусок говна? - Вы просто недовольны собой! Найдёшь проблему везде и всегда. припев: Открой глаза - проблема ты сам! куплет 2: Вы всегда умеете критиковать Обязательно найдёшь на что указать пальцем! Так ты повышаешь свою самооценку?! Имеет ли смысл проблему искать?

about

THE SLURM - Speed street punk band from Obninsk, overflowing by anger and hatred, on the verge of collapse! Over the years, they are was shared the stage with punk bands like a CITY RATS, THE VIRUS and THE RESTARTS!

THE SLURM - скоростной стрит-панк из подвалов Обнинска, переполненные злостью и ненавистью, на грани срыва!
За годы существования успели поделить сцену с такими панк группами как CITY RATS, THE VIRUS и THE RESTARTS!

credits

released July 7, 2015

Igor Amigo - vox, guitar
Toha - Bass
Samson - Drums

Kirill Kashirin - recording
Michail Ivanov - mixing and mastering

license

all rights reserved

tags

If you like The Slurm, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Saxophonist Isaiah Collier chats about his new LP and the influence of Pharoah Sanders.
listen now